Dites que vous aimez quelqu'un en russe

La façon la plus simple de dire à quelqu`un que vous l`aimez en russe est "ya tebya lyublyu", mais vous pouvez également l`exprimer d`autres manières. Cet article contient un certain nombre de dictons alternatifs pour le même message.

Pas

Méthode 1 sur 4: La version standard

Image intitulée Say I Love You in Russian Step 1
1. Comme indiqué précédemment "ya tebya lyublyu" la manière standard et la traduction la plus directe de l`anglais "Je t`aime".
  • Ceci est écrit en russe comme suit : Я тебя люблю
  • Vous prononcez ceci comme suit : ya tee-BYAH lyoo-BLYOO.
  • « Ya » signifie : « Je ».
  • "Teby" signifie : "vous".
  • « Lyublyu : signifie : « aimer ».
Image intitulée Say I Love You in Russian Step 2
2. Vous pouvez répondre à cela en disant "ya tozhe tebya lyublyu". Si quelqu`un vous dit qu`il vous aime, utilisez ce commentaire.
  • Ceci est écrit en russe comme suit : Я тоже тебя люблю.
  • Vous prononcez ceci comme suit : ya toh-zhay tee-BYAH lyoo-BLYOO.
  • Quand vous dites cela, vous répétez presque toute la phrase indiquant d`arrêter quelqu`un à l`exception du mot "tozhe" na. Ce mot signifie "aussi" ou "le même" en russe.
  • Méthode 2 sur 4: Autres moyens d`exprimer votre amour

    Image intitulée Say I Love You in Russian Step 3
    1. Vous pouvez également "ya lyublyu tebya vsem serdtsem" dire.Vous l`utilisez pour montrer combien vous aimez quelqu`un.
    • Ceci est écrit en russe comme suit : Я люблю тебя всем сердцем.
    • Vous prononcez ceci comme suit : ya loo-bhloo tyeh-byah fsyehm syehrt-sehm.
    • Si vous traduisez cela littéralement, cela signifie quelque chose comme "Je t`aime de tout mon cœur".
    Image intitulée Say I Love You in Russian Step 4
    2. Une autre expression que vous pouvez utiliser pour souligner votre amour est : "ya lyublyu tebya vsey dushoy".
  • Ceci est écrit en russe comme suit : Я люблю тебя всей душой.
  • Vous prononcez ceci comme suit : ya loo-bhloo tyeh-byah fsyei doo-shoi".
  • Cela signifie quelque chose comme "Je t`aime de toute mon âme".
  • Image intitulée Say I Love You in Russian Step 5
    3. Si vous "ya ne mogu zhit` bez tebya" utilisé, tu dis que tu aimes quelqu`un et que tu en as besoin pour passer la journée.
  • Ceci est écrit en russe comme suit : Я не могу жить без тебя.
  • Vous prononcez ceci comme suit : ya nyee mah-goo zhit byehs tyeh-byah.
  • Cela signifie quelque chose comme "Je ne peux pas vivre sans toi".
  • Image intitulée Say I Love You in Russian Step 6
    4. Quand tu dis "ty nuzhna mye" à une femme, tu lui dis que tu ne peux pas vivre sans elle.
  • Ceci est écrit en russe comme suit : Ты нужна мне.
  • Vous prononcez ceci comme suit : tye nooz-nah mnyeh.
  • Cela signifie quelque chose comme "Je t`aime" en anglais.
  • Image intitulée Say I Love You in Russian Step 7
    5. Quand tu dis "ty nuzhen men" à un homme tu lui dis que tu ne peux pas vivre sans lui.
  • Ceci est écrit en russe comme suit : Ты нужен мне.
  • Vous prononcez ceci comme suit : tye nooz-hen mnyeh.
  • Cela signifie quelque chose comme l`anglais "Je t`aime".
  • Méthode 3 sur 4: Surnoms

    Image intitulée Say I Love You in Russian Step 8
    1. Si vous appelez une femme « lyubimaya » ou un homme « lyubimyy », cela signifie quelque chose comme « chérie » ou « chérie ».
    • En russe, vous prononcez « lyubimaya » comme « loo-bee-mah-ya ». Voici comment vous écrivez : Любимая.
    • "Lyubimyy" se prononce comme "loo-bee-myee". Ceci s`écrit comme suit : имый.
    • Si vous traduisez ces termes littéralement, ils signifient quelque chose comme « favori ».
    Image intitulée Say I Love You in Russian Step 9
    2. Si vous appelez une femme « kotonok » ou un homme « kotik », vous appelez quelqu`un votre « chaton ».
  • En russe, kotonok se prononce "kah-tyoh-nahk". Voici comment vous écrivez : Котёнок
  • « Kotik » se prononce « koh-tiik ». Vous épelez ceci comme : отик.
  • Littéralement, cela signifie « chaton » ou « petit chaton ».
  • Image intitulée Say I Love You in Russian Step 10
    3. Parfois, une femme est appelée "dorogaya" et un homme "dorogoy", ces termes signifient aussi quelque chose comme "chérie" ou "chérie".
  • En russe, dorogaya se prononce « dah-rah-gah-ya ». Voici comment vous écrivez : Дорогая.
  • "Dorogoy" se prononce comme "dah-rah-goi". Voici comment vous écrivez : Дорогой.
  • Cela signifie quelque chose comme "cher".
  • Image intitulée Say I Love You in Russian Step 11
    4. Les termes « sladkaya » pour les femmes et « sladkiy » pour les hommes signifient quelque chose comme « bien-aimé » ou « chéri ».
  • Vous prononcez ceci comme suit : slaht-kah-ya”. Ceci est écrit comme suit : адкая.
  • "Sladiky" se prononce comme "slaht-kii". Ceci s`écrit comme suit : адкий
  • Cela signifie littéralement "doux".
  • Image intitulée Say I Love You in Russian Step 12
    5. Quand vous appelez une femme "solnyshko", vous dites en fait "soleil".
  • Voici comment vous écrivez : Солнышко.
  • Vous prononcez ceci comme suit : sohl-nyee-shkah.
  • Cela signifie littéralement "petit soleil".
  • Image intitulée Say I Love You in Russian Step 13
    6. Quand tu appelles une femme "printsessa", tu lui donnes l`impression qu`elle est royale.
  • Voici comment vous écrivez : Принцесса.
  • Vous prononcez ceci comme suit : preen-tseh-sah.
  • Cela signifie littéralement « princesse ».
  • Image intitulée Say I Love You in Russian Step 14
    sept. Si tu appelles un homme "tigronok", tu l`appelles "tigre".
  • Voici comment vous écrivez : Тигрёнок.
  • Vous prononcez ceci comme suit : tee-gryoh-nahk.
  • Cela signifie littéralement "petit tigre".
  • Méthode 4 sur 4: compliments affectueux

    Image intitulée Say I Love You in Russian Step 15
    1. Quand vous dites "ty takaya krasivaya" à une femme, vous indiquez qu`elle est très belle. Ce dicton ne s`applique qu`à la beauté masculine.
    • Ceci est écrit comme suit : Ты такая красивая!
    • Vous prononcez ceci comme suit : tye tah-kah-ya krah-see-vahyah”.
    • Cela signifie littéralement "tu es belle".
    Image intitulée Say I Love You in Russian Step 16
    2. Quand vous dites « ty takoj krasivyj » à un homme, vous indiquez qu`il est très beau. Ce dicton ne s`applique qu`à la beauté masculine.
  • Voici comment vous écrivez : Ты такой красивый!
  • Vous prononcez ceci comme suit : tye tah-koi rah-shee-vwee”.
  • Cela signifie littéralement "tu es très beau".
  • Image intitulée Dis je t`aime en russe Step 17
    3. Si vous regardez dans les yeux de votre amant et dites "u tebya krasivyye glaza", peu importe le sexe de votre amant.
  • Ceci est écrit comme suit : У тебя красивые глаза
  • Vous prononcez ceci comme suit : oo tyeh-byah krah-see-vwee-yeh glah-zah”.
  • Cela signifie littéralement "vous avez de beaux yeux".
  • Image intitulée Say I Love You in Russian Step 18
    4. Votre amoureux peut rire et répondre avec "u tebya ocharovatel`naya ulybka". Cela peut être un homme ou une femme.
  • Vous écrivez ceci comme suit : У тебя очаровательная улыбка.
  • Vous prononcez ceci comme suit : oo tyeh-byah ah-cheh-rah-vah-tyayl-nyah oo-leep-kah".
  • Cela signifie littéralement "vous avez un sourire charmant".
  • Image intitulée Say I Love You in Russian Step 19
    5. Si vous confiez à quelqu`un de spécial « ty – luchshe vsekh na sevte », vous lui faites un compliment.
  • Ceci est écrit comme suit : Ты - лучше всех на свете.
  • Vous prononcez ceci comme suit : tye lootsheh fsyeh nah svyeh-tyeh ».
  • Cela signifie littéralement "il n`y a personne de meilleur que vous dans ce monde".

  • Оцените, пожалуйста статью