Lecture labiale : 12 étapes (avec photos)

Teneur

Pas
- Méthode 1 sur 2: Comprendre comment lire sur les lèvres
- Méthode 2 sur 2: Pratiquer la lecture labiale
Des astuces
Mises en garde

La lecture labiale est un talent particulier et il faut de la patience et du temps pour le développer. Mais tout le monde, même les personnes ayant une ouïe parfaite, lisent sur les lèvres de temps en temps. Bien qu`il soit impossible de lire parfaitement sur les lèvres, car le néerlandais a plusieurs sons d`apparence identique, avec un peu de patience et d`attention, vous pourrez comprendre la plupart de ce que les gens ont à dire sans pouvoir les entendre.

Pas

Méthode 1 sur 2: Comprendre comment lire sur les lèvres

1. Savoir se concentrer sur le contexte et les repères visuels ainsi que sur les lèvres réelles. Seulement 30 à 40 % des sons en néerlandais sont visibles. Il y a trop de mots et de syllabes si similaires que la lecture labiale seule est impossible à distinguer. La plupart des lecteurs labiale finiront par admettre que la lecture labiale n`est pas vraiment la lecture. Les mots ne sont pas si simples et les tics, marmonnements, accents et bouche couvrante rendent tous une « lecture » généralement impossible. Une fois que vous avez fait de la lecture labiale une « partie » de votre communication et que vous ne l`utilisez plus comme votre seul outil, vous aurez beaucoup plus de succès.

La plupart des gens obtiennent un score de 40 à 50 % au concours annuel de lecture labiale « Better Hearing Australia ». Les exceptions qui ont atteint 90% et plus l`ont fait par contexte et par conjecture.

2. Essayez de lire des phrases sur les lèvres au lieu de mots individuels. Il sera très difficile d`essayer de distinguer chaque mot La plupart des lecteurs labiaux savent que les mots et les phrases longs sont plus faciles à lire que les plus courts. C`est parce que les phrases plus longues vous permettent de remplir les blancs en fonction du contexte. En vous concentrant sur la phrase complète vous pourrez mal lire certains mots sans trop de peine et vous comprendrez toujours ce qui est dit.

3. Regardez les expressions faciales et les mouvements pour estimer l`intonation et l`humeur. Les yeux et la bouche sont très expressifs – souvent même plus que l`intonation. Ne vous contentez pas de regarder les lèvres, car le reste du visage offre d`importants indices contextuels pour déterminer non seulement la phrase, mais aussi la façon dont cette phrase est prononcée.

Bouger les lèvres (petites grimaces ou sourires) indique souvent de l`inquiétude, de la peur ou de l`anxiété.

Les sourcils levés indiquent également généralement de l`agitation ou du stress.

Le front et les sourcils plissés indiquent le mécontentement ou la colère.

Les rides autour des yeux indiquent la gaieté et le bonheur.

Incliner la tête indique généralement un inconfort ou même un peu d`hostilité. Regarder vers le bas indique de la nervosité, de la timidité ou une réticence à communiquer.

4.Étudiez le langage corporel et les postures pour apprendre à reconnaître les indices non verbaux. Vous essayez de convertir un sens (ouïe) en un autre sens (voir) et il est intrinsèquement impossible de le faire parfaitement. Les meilleurs lecteurs labiaux utilisent tout, y compris le langage corporel, pour en profiter pour définir l`ambiance, l`intonation et les thèmes de la conversation. Bien que ce ne soit pas parfait, vous trouverez les bases dans la liste ci-dessous :

Les bras fermés indiquent généralement de la colère ou de l`agressivité. Les bras ouverts indiquent l`amitié, l`attachement et l`honnêteté. Les jambes ouvertes et fermées ont les mêmes connotations.

La direction des épaules et des hanches des gens en dit souvent long sur leurs priorités ou sur la personne avec laquelle ils se sentent le plus à l`aise.

Se pencher vers vous indique l`intimité et la connexion. S`éloigner l`un de l`autre est généralement plus révélateur d`inconfort ou de confusion.

Une position large et étendue indique la confiance, la force et la domination. La maladresse indique un manque de confiance en soi.

Il y a beaucoup de nuances, de subtilités et d`interprétations impliquées dans le langage corporel et chaque situation est différente. Mais en combinaison avec la lecture labiale, il peut être utilisé pour en apprendre beaucoup sur la plupart des situations.

5. Pour éviter les erreurs, faites attention aux syllabes qui se ressemblent. Malheureusement, de nombreuses syllabes se ressemblent visuellement. La liste de sons suivante peut être difficile car la bouche se forme de la même manière lorsqu`elle les prononce. Encore plus confus, cela fait référence à la façon dont la lettre sonne, et non aux lettres elles-mêmes :

[b] & [p]

[k] & [g],

[t] & [ré],

[f], [f], & [e]

[s] & [zzzz]

[m] & [n]

6. Utilisez les mots que vous connaissez pour déterminer les mots que vous ne connaissez pas. Vous obtenez essentiellement une carte incomplète et vous êtes censé remplir les blancs. Sachez que vous ferez des erreurs de toute façon, mais c`est beaucoup plus efficace que d`essayer de distinguer chaque mot et chaque son. De nombreux lecteurs labiaux savent qu`ils doivent prendre un moment pour « reconstruire » la phrase avant de répondre. De cette façon, ils peuvent parler plus facilement et éviter les problèmes.

sept. Demandez aux gens de parler un peu plus lentement si vous vous sentez à l`aise de le faire. Soyez juste honnête avec votre interlocuteur et demandez à parler un peu plus calmement. Le but d`une conversation n`est pas de submerger quelqu`un avec vos compétences verbales, mais de parler réellement à quelqu`un! Des mots plus lents et mieux articulés seront plus faciles à lire et à contextualiser.

Méthode 2 sur 2: Pratiquer la lecture labiale

1. Regardez la télévision et concentrez-vous sur la façon dont les lèvres des gens bougent pendant qu`ils parlent. Commencez par les nouvelles, car vous y avez toujours des haut-parleurs clairs qui regardent directement dans l`appareil photo. Si vous entendez partiellement, augmentez le volume et écoutez - vous pourrez associer certains « sons » aux mouvements des lèvres. Si vous êtes complètement sourd, vous pouvez activer les sous-titres et les utiliser pour baser votre lecture labiale sur.

2. Regardez-vous dans le miroir, dites l`alphabet ou les paroles d`une chanson, récitez quelque chose. Concentrez-vous constamment sur l`apparence de vos lèvres lorsque vous formez différents sons/mots. Ralentissez et essayez des syllabes difficiles ou des sons apparentés (tels que p, b et m) pour vous habituer à la combinaison de mots et d`entrées visuelles. Dire les mots à voix haute pendant que vous lisez vous aidera à garder mentalement la syllabe pour de futures lectures sur les lèvres.

3. Demandez à vos amis de vous aider en vous parlant clairement, lentement et directement en face. Malheureusement, la plupart des conversations n`ont pas lieu dans un studio de télévision. Pour améliorer vos compétences en lecture labiale, commencez avec vos amis. Expliquez clairement que vous essayez d`apprendre à lire sur les lèvres et qu`ils peuvent vous aider en vous parlant clairement, lentement et directement en face. Au fur et à mesure que vous vous améliorez, vous pouvez leur demander de reprendre leur rythme normal.

4. Envisagez de suivre un cours de lecture labiale. Dans la plupart des villes, il existe des groupes de lecture labiale. Souvent, les membres d`un tel groupe travaillent ensemble pour maîtriser les syllabes et les astuces difficiles. Il existe également des groupes de discussion pour acquérir une expérience supplémentaire. Recherchez en ligne des cours de lecture labiale pour développer davantage vos compétences.

5. Ayez confiance en vos compétences et forcez-vous à avoir des conversations. La meilleure façon de l`apprendre est de commencer à lire sur les lèvres en public. Vous êtes peut-être nerveux, mais sachez que très, très peu de personnes réagiront avec colère ou négativement lorsqu`elles découvriront que vous lisez sur les lèvres. La communication est bidirectionnelle et la plupart des gens se feront un plaisir de vous aider en répétant des phrases que vous avez peut-être mal comprises.

Des astuces

Essayez-le avec vos amis et votre famille. Ensuite, allez plus loin et essayez de deviner ce que les gens se disent dans le café ou dans le train.
Au début, il sera difficile d`essayer de comprendre les phrases car de nombreux mots se ressemblent (balle, mal, nu, bateau), vous devrez donc remarquer des indices dans les autres phrases pour déterminer ces mots.
Lorsque vous regardez la télévision, vous devriez regarder de vraies personnes plutôt que des dessins animés. Les dessins animés n`ont pas de mouvements de lèvres réalistes car souvent les lèvres montent et descendent et ne forment même pas de mots.
Quand les gens crient, leur bouche s`agrandit et il devient encore plus difficile de contrôler ce qu`ils disent.
Regardez des émissions de télévision ou des films que vous avez déjà vus et que vous connaissez bien (la plupart des gens ont un film préféré qu`ils regardent encore et encore), mais baissez le volume. Regardez les acteurs et essayez de comprendre le dialogue en regardant attentivement leur bouche/lèvres.
L`utilisation de chansons d`émissions de télévision ou de vidéos n`est pas une technique fiable pour les débutants à lire sur les lèvres, car souvent les mots ou les syllabes sont exagérés, étirés, adaptés à la mélodie, marmonnés ou simplement articulés de manière inhabituelle.
N`abandonne pas quand tu trouves ça difficile. Après d`innombrables échecs, vous réussirez, alors soyez patient.

Mises en garde

C`est un art qui ne se perfectionne pas. Après tout, il est très difficile de comprendre chaque mot en lisant sur les lèvres. Il est donc recommandé d`utiliser également d`autres méthodes d`audition et de communication.