Instructions gratuites étape par étape 
La structure élémentaire de la phrase est souvent très différente de celle du néerlandais ou de l`anglais. Une peine néerlandaise serait "je bois de l`eau" peut-être, mais en japonais la traduction littérale serait "je bois de l`eau" devenir. Assurez-vous également de savoir quels caractères mettre après un sujet ou un objet direct. 
Choisissez les sujets que vous aimez. Si vous êtes intéressé par la musique, recherchez des livres sur ce sujet à votre niveau. Si le sujet vous intéresse, vous êtes plus susceptible de parcourir le texte et de maîtriser davantage la langue. 
Au lieu de pratiquer la parole, passez tout votre temps d`étude à construire votre vocabulaire kanji, à apprendre la grammaire et à pratiquer l`écriture. 
Tenez un blog kanji pendant que vous étudiez. Cela peut prendre des mois voire des années pour apprendre les kanji. Avec un blog, vous pouvez regarder en arrière et répéter les mots que vous avez appris. Avoir de la patience. Apprendre les Kanji demande beaucoup de temps et de répétition. 
Comme il n`y a pas de voyelles longues dans la langue japonaise, toutes les voyelles longues en katakana sont écrites avec un long tiret « ⏤ » suivi du caractère. Par exemple, "??" je te montre "Gâteau" dire. Le tiret indique le son long `a`. Vous pouvez apprendre le script hiragana et katakana en quelques semaines si vous pratiquez quelques heures par jour. 
Apprendre par cœur. Un bon moyen est de passer une demi-heure ou une heure chaque jour à mémoriser et à écrire des personnages. Testez-vous. Pour tester si vous avez mémorisé des hiragana et des katakana, essayez d`écrire certains groupes de sons par cœur. Si cela ne fonctionne pas, recommencez. Faites un aperçu de tous les sons japonais et essayez d`ajouter le script hiragana ou katakana correspondant. Continuez à essayer cela tous les jours jusqu`à ce que vous puissiez faire les 46 caractères de chaque script. 
Écrivez les caractères de haut en bas et de gauche à droite. Mettez les traits horizontaux d`abord, puis verticaux. Faire des formes au milieu en mettant des traits sur les côtés. Les points ou les petits traits viennent en dernier. Apprenez le bon angle pour chaque coup. 
Écrivez en hiragana sauf si certains mots sont importés. Vous pouvez choisir si vous écrivez horizontalement (ensuite vous écrivez de gauche à droite, comme en néerlandais) ou de manière plus traditionnelle, verticale (ensuite vous écrivez de haut en bas et de droite à gauche). Écrivez des noms, des adjectifs et des verbes avec des kanji. La plupart des mots en japonais sont des caractères kanji, qui sont empruntés à la langue chinoise. Lorsque vous écrivez des kanji, assurez-vous d`utiliser le bon kanji et pas le mauvais. 
Certains caractères, comme dans d`autres langues, peuvent être simplifiés un peu sous forme écrite pour maintenir la vitesse. Bien sûr, vous ne voulez pas rendre vos caractères illisibles, mais le contexte de ce que vous écrivez aide généralement le lecteur à comprendre un caractère écrit bâclé. 
Dis, si quelqu`un te remercie, "Voici". signifie "Voici." montre le, faire itashimashite. 
Si quelqu`un te demande comment tu vas, tu peux dire que tu vas bien. signifie, "Je vais bien." Prononcer genki desu. 
ますぐ(masugoe) signifie tout droit. 右(migi) signifie droit. 左(hidari) signifie gauche.
Lecture et écriture japonaise
Teneur
Les caractères japonais sont si beaux et complexes que cela peut sembler accablant lorsque vous essayez de lire et d`écrire le japonais rapidement. Mais vous n`êtes pas obligé juste parce qu`il y en a plus de 50.000 caractères kanji existent, mémorisez tous ces caractères. La plupart des locuteurs natifs japonais ne connaissent que les deux écritures phonétiques et environ 6.000 caractères kanji. Même alors, cela peut prendre des années avant d`apprendre rapidement à lire et à écrire le japonais, mais si vous savez comment hiérarchiser vos études, vous pouvez apprendre le japonais de base assez rapidement.
Pas
Partie1 sur 3: Lire le japonais rapidement
1. Commencez à lire des textes japonais pour les enfants. Au lieu d`un texte complexe qui nécessite une connaissance approfondie des kanji, commencez par des livres qui vous aideront d`abord à maîtriser les bases du hiragana et du katakana.
- Vous pouvez commencer par les éditions traduites des livres Disney ou Caterpillar Never Enough. De cette façon, vous pouvez facilement placer la traduction à côté du texte original pour comprendre la structure de la phrase.
- Si vous apprenez les hiragana, recherchez les livres de Mari Takabayashi. Ses livres pour enfants sont entièrement écrits en hiragana, mais maîtriser le scénario reste un défi.
- Guri and Gura est une autre célèbre série de livres pour enfants japonais, que vous pouvez essayer de lire si vous êtes un peu plus loin. Vous pouvez continuer à développer votre vocabulaire de base avec.
- Essayez un manga. Une fois que vous êtes à l`aise avec les livres pour enfants, vous pouvez passer à quelques mangas comme tremplin vers une lecture plus avancée.
2. Concentrez-vous sur la grammaire japonaise de base et la structure des phrases. Le japonais peut être déroutant au début car il n`y a pas d`espace entre les caractères.
3. Travaillez sur un sujet à la fois. Il peut être très frustrant de parcourir la première page d`un livre en japonais, mais tenez bon. Si vous parcourez le texte, vous verrez que de nombreux mots sont répétés plus tard. Plus vous lisez et rencontrez les mêmes mots, plus votre vitesse de lecture s`accélère et vous vous améliorez de plus en plus.
4. Ne perdez pas de temps à parler la langue. Si vous souhaitez uniquement apprendre rapidement à lire et à écrire en japonais, vous ne serez gêné que de suivre un cours audio ou de prendre des cours pour pouvoir converser en japonais. Vous pouvez apprendre la langue sans pouvoir la parler. Étant donné que les kanji utilisent des caractères pour exprimer le sens, la façon dont vous prononcez les mots n`a pas d`importance. Il s`agit de savoir ce que signifie un symbole et comment l`utiliser correctement dans une phrase.
5. Activer les sous-titres japonais. Regardez une série télévisée ou un film avec des sous-titres japonais. Une fois que vous commencez à avoir un peu de vitesse dans la lecture et votre vocabulaire, vous pouvez désactiver le son pour que vous deviez lire les sous-titres japonais. Cela peut être difficile au début, mais vous pouvez utiliser les images à l`écran pour vous aider à mettre les mots dans leur contexte.
6. Développez votre vocabulaire en étudiant le Jōyō Kanji. La plupart des mots en japonais sont des caractères kanji, qui sont empruntés au chinois. Le Jōyō Kanji est une liste de 2136 caractères chinois, qui sont considérés par le gouvernement japonais comme les plus pratiques pour comprendre la langue.
Partie2 sur 3: Écrire le japonais rapidement
1. Mémorisez le script hiragana. Hiragana est le script phonétique utilisé en japonais. Comme il inclut tous les sons de la langue, vous pouvez écrire n`importe quoi en hiragana.
- Il y a 46 caractères dans le script hiragana. Chacun représente une voyelle (a, e, i, o, u) ou une voyelle + consonne (k, s, t, n, h, m, y, r, w).
- Utilisez des hiragana pour écrire des participes et des expressions, ou des mots inhabituels et peut-être inconnus de votre lecteur.
- Faites des cartes de tous les caractères hiragana avec le son phonétique qu`ils représentent au verso. Entraînez-vous à les parcourir une à deux fois par jour et à prononcer le son phonétique qui les accompagne. Regardez ensuite le son phonétique et écrivez le caractère hiragana correspondant.
2. Étudiez l`écriture katakana. L`écriture katakana se compose de 46 symboles, qui produisent le même son phonétique que l`écriture hiragana, mais sont utilisés pour les mots originaires d`une autre langue. C`est utile lorsque vous parlez de choses comme l`Amérique, Mozart ou Halloween.
3. Étudiez les caractères dans une police manuscrite. De nombreuses polices informatiques japonaises sont différentes des polices manuscrites, tout comme la lettre "a" est différente en tant que police informatique que lorsqu`elle est manuscrite.
4. Utilisez des kanji, mais seulement si vous devez. Apprendre le kanji peut raccourcir considérablement l`écriture, mais il est rarement utilisé, même par des locuteurs natifs. Vous devez souvent vous assurer que le lecteur reconnaît le kanji que vous utilisez. Si vous savez dire un mot mais ne connaissez pas le kanji, vous pouvez toujours l`épeler phonétiquement avec des hiragana.
5. Pratiquer l`ordre des coups. L`ordre des traits peut ne pas sembler important, mais cela vous aidera à écrire beaucoup plus rapidement, que ce soit en hiragana, katakana ou kanji.
6. Écrire une phrase. ça ne doit pas être compliqué. Cela peut être une phrase simple comme "je suis une fille" ou "je suis un garçon".
sept. ne pas écrire en romaji. Bien qu`il semble plus facile d`utiliser la romanisation pour corriger les syllabes, le romaji n`est pas utilisé par les japonais et vous pourriez confondre le lecteur avec votre écriture. Comme il existe de nombreux homonymes dans la langue japonaise, le romaji n`est pas très adapté à l`écriture ou à la lecture.
8. Pour accélérer, écrivez en semi-italique ou en italique. Une fois que vous avez maîtrisé l`ordre des traits, vous pouvez commencer à écrire des caractères en semi-cursif ou en cursif. Entraînez-vous à écrire des phrases et des mots, tout en soulevant le moins possible le pinceau ou le crayon du papier. Maintenant que vous connaissez l`ordre correct des traits, vous pouvez simplement mettre moins de pression entre les traits et créer des caractères contigus.
Partie3 sur 3: Utiliser le japonais de base
1. Dis bonjour. signifie "Bonjour" en japonais. Vous le prononcez comme Konnichi wa.
- signifie "Bonjour." Vous le prononcez comme, ohayo gozaimasu.
- signifie "bonne soirée." Prononcez-le comme, Konban wa.
- signifie "Bonne nuit." Prononcez-le comme, Oyasumi nasaï.
- signifie "Au Revoir." Dire, Sayonara.
2. Dire "Merci beaucoup". signifie "Merci beaucoup" en japonais. Vous le prononcez comme Arigatou gozaimasoe.
3. Demander comment va quelqu`un. signifie "Comment vas-tu?" Vous le prononcez comme Ogenki desu ka?
4. Présentez-vous. signifie, "Mon nom est.." Prononcer Watashi no namae wa.
5. Demander le chemin. Il est important de savoir comment se rendre à destination.
Des astuces
- Les applications japonaises peuvent aussi vous aider.
- Essayez d`étudier dans un environnement où vous n`êtes pas distrait.
- Étude pour l`effet recherché « court », mais « souvent.
- Rechercher des livres à la librairie ou à la bibliothèque locale.
- Trouvez le meilleur « moment ». Certaines personnes apprennent mieux le matin, d`autres le soir avant de s`endormir.
- Prendre des cours de japonais peut vous aider à parler couramment le japonais plus rapidement, mais l`accent est mis sur le japonais.
- Recherchez un dictionnaire japonais-anglais romanisé ; peut être très utile. Mais ne vous fiez pas aux caractères romains pour lire le japonais!
- Trouvez quelqu`un qui parle la langue, peut-être même un locuteur natif! Il ou elle est probablement honoré de vous aider.
- Ayez beaucoup de patience. Le japonais est l`une des langues les plus difficiles à apprendre pour quelqu`un d`occidental.
Nécessités
- Le cahier
- dictionnaire
Articles sur le sujet "Lecture et écriture japonaise"
Оцените, пожалуйста статью
Populaire
