Instructions gratuites étape par étape 
Les Italiens font souvent la sieste entre deux et quatre heures de l`après-midi riposo). À tout moment après la riposo est généralement considéré comme le soir. L`Italien r tremble. Un soi-disant vibrant r est un son qui est un peu plus court et qui tape plus sur les dents de devant qu`un son qui roule r, mais pas exactement le même qu`un néerlandais ou un anglais r. Pour s`en approcher le plus possible, parlez l`italien ret un peu comme un ré, où vous tapez le bout de votre langue contre l`arrière de vos dents de devant. 
La réponse standard à viens est Je vous remercie (BEE-neh GRAA-tsie-eh), qui signifie littéralement "Je vais bien, merci". Si l`autre personne est trop rapide pour vous et vous a d`abord demandé comment vous alliez, vous pourriez répondre : bene grazie, e tu? (si l`autre a votre âge ou moins), ou : bene grazie, e lei? (dans une conversation formelle). Dans un contexte formel, par exemple lors d`une réunion d`affaires, la question viens considéré comme trop direct et personnel. Si l`autre personne a fait un long voyage pour vous rencontrer, il convient de lui demander comment s`est passé son voyage. Vous pouvez également complimenter quelque chose qu`il ou elle a fait ou accompli, ou montrer que vous admirez la personne en tant que leader ou expert dans son domaine. 
Lorsque vous vous présentez en tant que femme à un homme, il est de coutume dans de nombreuses régions d`Italie que vous soyez le premier à lever la main. Lorsque vous serrez la main de quelqu`un, établissez un contact visuel avec l`autre personne et souriez. Les Italiens ne mettent généralement pas leur autre main sur la vôtre, mais parfois ils vous saisissent le coude ou l`avant-bras. Les Italiens saluent généralement les amis et les parents féminins et masculins avec des baisers en l`air : un sur la gauche et un sur la joue droite. Dans le sud de l`Italie, les hommes ne saluent généralement leurs proches que par un baiser. Si vous n`êtes pas sûr de l`habitude, laissez-vous guider par l`autre personne. 
tout de suite sert uniquement à saluer quelqu`un au téléphone. Si vous l`utilisez dans une autre situation, les gens vous regarderont probablement étrangement. 
Si vous connaissez quelqu`un depuis un certain temps et que vous êtes assez proche de cette personne, il ou elle baume le trouve probablement trop formel. Dans ce cas salut un meilleur choix. 
Bella est souvent suivi d`un mot italien signifiant quelque chose comme « personnes » ou « tous », par exemple bella l ou bella zio. 
N`utilisez pas ce genre d`expressions informelles en public, comme lorsque vous saluez le serveur dans un restaurant, même si vous pensez que la personne a votre âge ou moins. Dans une telle situation, cette salutation peut sembler trop directe et la personne peut vous trouver grossier, voire vaniteux. 
D`un autre côté, lorsque vous rencontrez une personne de votre âge pour la première fois et que vous avez une conversation informelle, vous incantato (ou incantate si vous êtes une femme et que vous vous présentez) pouvez dire. Ceci est similaire au mot néerlandais « agréable », mais la version italienne sonne un peu affectueux. Les Italiens sont un peu plus formels que la plupart des Néerlandais. Lorsque vous parlez à une personne plus âgée, adressez-vous à elle par son titre et son nom de famille à moins qu`elle ne vous dise de ne pas. 
Si vous voulez savoir d`où vient quelqu`un, vous pouvez demander : Mar saison des sourds (informel) ou : Mar dov`è (formel). Parfois les Italiens vous disent qu`ils viennent d`une certaine ville. Ainsi, tout comme vous pourriez dire en néerlandais « Je viens d`Amsterdam », un Italien pourrait vous dire : sono milanais ou sono romano. 
`Parli anglais?` (informel) ou `Parla francese?` (formel) : `Parlez-vous anglais?` `Può parlare più lentamente?`: `Pouvez-vous parler un peu plus lentement ??` `Parli un`altra lingua oltre l`italiano?` : ` Parlez-vous d`autres langues que l`italien ??` `Parla italiano con me` : `Parlez-moi italien.` Les accents sur les lettres n`indiquent fondamentalement que la syllabe du mot que vous devez souligner. Les accents n`ont plus d`influence sur le son des lettres.
Dire bonjour en italien
Teneur
L`italien est une langue assez formelle, surtout par rapport au néerlandais ou à l`anglais. En italien, vous saluez généralement quelqu`un en buongiorno (BWON DZJOR-nooh) pour dire, ce qui signifie `bonjour`. Le soir, tu dis généralement à la place Bonsoir (BWO-nah SEH-rah), signifiant « bonsoir ». peut-être que tu connais le mot salut al, ce qui signifie « bonjour » ou « bonjour », mais vous ne devriez jamais dire cela à des étrangers. Réservez cette salutation pour vos amis ou votre famille, ou pour des personnes de votre âge ou plus jeunes, que vous connaissez déjà.
Pas
Méthode 1 sur 3 : Utilisation des messages d`accueil par défaut
1. Dire buongiorno quand vous saluez quelqu`un pendant la journée. Pour accueillir des étrangers ainsi que des parents plus âgés, des amis ou des connaissances buongiorno (BWON DZJOR-noh) la salutation de jour la plus courante. Très littéralement traduit, cela signifie `bonne journée`.
- Comme pour la plupart des salutations en italien, vous pouvez buongiorno utilisez à la fois pour dire « bonjour » au début d`une réunion et pour dire « au revoir » lors de la séparation.
2. Transfert à . le soir Bonsoir. À partir d`environ quatre heures de l`après-midi buongiorno n`est plus considéré comme approprié. Si vous sortez dîner ou saluez des gens ailleurs le soir, dites Bonsoir (BWO-naa SEH-rah) pour dire « bonsoir » aux personnes que vous rencontrez.
3. Demander comment va l`autre. Habituellement, un message d`accueil comprend plus qu`un simple « bonjour ». Dis à `Comment vas-tu?` demander: viens (KOH-meh stah) lorsque vous parlez à un étranger, en particulier lorsque vous saluez une personne plus âgée ou une personne en position d`autorité. Lorsque vous parlez à une personne de votre âge ou plus jeune, ou à un ami ou une connaissance, utilisez la forme la plus informelle venir statique (KOH-meh STAY).
4. Serrez la main de quelqu`un que vous rencontrez pour la première fois. Les Italiens ont une culture chaleureuse et amicale et utilisent beaucoup plus le contact physique que vous n`en avez l`habitude. Lorsque vous saluez quelqu`un, même s`il vous arrive de vous croiser dans la rue, il est donc d`usage de lui serrer la main.
5. Dire tout de suite saluer quelqu`un au téléphone. Lorsque vous répondez au téléphone en néerlandais, vous prononcez généralement votre nom, éventuellement précédé de « bonjour » ou « bonjour », selon l`heure. En italien, il est de coutume de tout de suite (PRON-tooh) pour dire, ce qui signifie littéralement « fait ».
Méthode 2 sur 3: Utiliser des salutations informelles ou de l`argot
1. Dire salut quand tu salues tes amis. même si salut (tsjau) est peut-être l`une des salutations les plus célèbres en italien, vous ne devriez l`utiliser que pour des amis ou des parents que vous connaissez très bien. ciao ne jamais dire aux étrangers. Vous ne devriez jamais non plus le dire à des personnes plus âgées que vous, ou à des personnes qui ont une certaine autorité, car cela semblerait très impoli.
- Il y a de fortes chances que vous entendiez aussi la phrase salut bella (chau BÈH-laah) sait, ce qui veut dire `bonjour beauté`. Cette salutation est généralement utilisée pour flirter, mais parfois entre amis. Ne l`utilisez pas uniquement pour saluer des connaissances, sinon vous pourriez toujours les induire en erreur.
- ciao tu peux dire quand tu arrives, mais aussi quand tu dis au revoir. Cela peut donc signifier à la fois « bonjour » et « au revoir ».
2. Accueillez un groupe d`amis en a bientot dire. À moins que la situation ne soit très informelle, vous devrez accueillir tout le monde individuellement. Même si vous rencontrez un groupe d`amis, vous devrez saluer chacun individuellement, surtout si vous ne les connaissez pas très bien.
3. Basculer vers baume si vous ne savez pas quelle est la situation.baume (SAL-vèh) signifie « bonjour » et convient en principe à toutes les situations. Alors que de nombreux mots et expressions en italien sont considérés comme polis et formels ou décontractés et informels, baume utilisé sur les deux niveaux.
4. Dire bella accueillir les plus jeunes.Bella signifie littéralement « beau » ou aussi « gentil », mais les jeunes en Italie l`utilisent également comme salutation générale, semblable à salut. Gardez à l`esprit qu`il s`agit d`un langage plutôt jeune, alors ne le dites pas pour saluer des personnes de plus de 30 ans, ou si vous avez vous-même plus de 30 ans, ou vous risquez de paraître un peu immature.
5. ajouter viens butta prêt à demander à la personne en italien "comment allez-vous". Personne ne vous regardera bizarrement si vous vous contentez viens dire. Mais si vous souhaitez un son un peu plus fluide et vous intégrer davantage avec vos pairs italiens, vous pouvez l`essayer avec viens butta (KOO-meh BOE-taah), ce qui est juste un peu plus informel.
Méthode 3 sur 3: Présentez-vous
1. Après avoir échangé une première salutation, dites à l`autre votre nom. Si vous rencontrez quelqu`un pour la première fois, vous voudrez probablement continuer la conversation après le message d`accueil initial en lui disant votre nom. Fais ça en italien mi chiamo (mie kie-KJAA-moh), suivi de votre nom.
- Si vous voulez demander à l`autre personne son nom, vous pouvez viens ti chiami (informel) ou viens si chiama (formel) dire. Si vous étiez le premier à prononcer votre nom, vous pouvez aussi e tu (informel) ou e lei (formel) dire, qu`est-ce que les deux `et vous?` veux dire.
2. Faites savoir à l`autre que vous aimeriez le rencontrer. Une fois que vous avez trouvé le nom de quelqu`un, il est poli de piacere (pie-aah-CHEI-reh) signifiant `ravi de vous rencontrer/ravi de vous rencontrer.Vous pouvez aussi dire: piacere di consoscerti (informel) ou piacere di consocerla (formel).
3. Explique d`où tu viens. Surtout si vous êtes en vacances en Italie en tant que touriste, quelqu`un que vous venez de rencontrer voudra probablement savoir d`où vous venez. Pour faire savoir à quelqu`un d`où vous venez, vous pouvez dire vengo da (VEN-gooh dah) ou sono di (SOH-noh die), suivi du nom de votre pays (ou même celui de votre ville, si la ville où vous habitez est assez connue).
4. Dis-moi à quel point ton italien est bon. Si vous ne connaissez pas plus que quelques mots d`italien, vous devrez en informer la personne à qui vous parlez en ce moment. Ensuite, vous pouvez demander si l`autre personne parle anglais, ou une autre langue que vous parlez aussi assez bien. En revanche, si vous souhaitez pratiquer votre italien, vous pouvez lui demander s`il peut continuer à vous parler italien. Les phrases que vous pouvez utiliser pour cela sont par exemple :
Des astuces
- L`italien est une langue phonétique avec des règles de prononciation fixes. Cela signifie que les lettres sonnent toujours de la même manière, donc une fois que vous savez comment prononcer une lettre en un mot, vous savez automatiquement comment la prononcer dans tous les autres mots.
Articles sur le sujet "Dire bonjour en italien"
Оцените, пожалуйста статью
Populaire
