Comment utiliser des traits d'union dans une phrase en anglais : 10 étapes (avec photos)

Teneur

Pas
- Partie 1 sur 2: Utiliser un tiret
- Partie 2 sur 2: Exemples
Des astuces
Mises en garde

Utilisez-vous souvent un tiret dans une phrase en anglais ?? Et qu`en est-il d`un trait d`union (trait d`union)? Beaucoup de gens ne connaissent pas la différence entre les deux. Parfois, les gens pensent même que les deux sont identiques. Si cela s`applique également à vous, lisez la suite et apprenez à maîtriser complètement le tableau de bord.

Pas

Partie 1 sur 2: Utiliser un tiret

Image intitulée Use a Dash in an English Sentence Step 1

1. Connaître les différents tirets. Un tiret est clairement plus long qu`un trait d`union. Il y a plusieurs tirets, mais les plus couramment utilisés sont les tiret court (et tiret ;–) et le tiret long (le tiret ; —). Ceux-ci sont ainsi nommés car ils ont la même largeur que la lettre m et la majuscule m.

Ce tiret de nombre (chiffre tiret) est un caractère typographique spécial le plus couramment utilisé dans les numéros de téléphone. Étant donné que le traitement de texte ne l`a généralement pas, vous pouvez simplement utiliser un trait d`union pour cela. (Exemple: 408‒555‒6792, ou utilisez 408-555-6792.)
Un tiret court (–) est généralement utilisé pour indiquer une série de chiffres. Il est plus long qu`un trait d`union, bien qu`un trait d`union avec des espaces autour puisse être utilisé si aucun tiret n`est disponible. Dans Microsoft Word, le trait d`union est automatiquement converti en tiret lorsque vous faites cela. (Exemple: 13 au 18 août, ou pages 29 à 349. Notez qu`il n`y a pas d`espaces autour du tiret court.)
Un long tiret est généralement utilisé pour indiquer une pause dans une pensée ou pour séparer une apposition du reste de la phrase. Il peut également être utilisé pour indiquer une période dont la fin est inconnue : (Exemple: John Smith, 1976—).
Le reste de cet article concerne l`utilisation du tiret long (tiret em).

Image intitulée Use a Dash in an English Sentence Step 2

2. Reconnaître unphrase principale: Avant de vouloir utiliser un tiret dans une phrase anglaise, vous devez savoir ce qu`est une clause indépendante. Une proposition principale est une phrase qui peut exister seule car elle contient à la fois un sujet et un verbe, par exemple :

J`aime la pizza.

Ma mère me fait dîner.

Image intitulée Use a Dash in an English Sentence Step 3

3. Utilisez le tiret long : Si vous savez ce qu`est une phrase principale, vous pouvez commencer à utiliser le tiret.

Habituellement un tiret relie une phrase principale à une autre, avec un séparé ou interrompre pensée plus un mot de connexion, tel que ou, mais, pourtant, comme, pour, et après le deuxième tiret.

Le tiret fonctionne à peu près de la même manière que les guillemets ou les virgules, mais est utilisé lorsqu`une ponctuation plus claire est nécessaire. La proposition principale peut être liée à la pensée « interruption » comme suit :

Clause principale—pensée— Clause principale.

Clause principale — pensée.

Image intitulée Use a Dash in an English Sentence Step 4

4. Assemblez vos phrases : Maintenant, commencez à vous entraîner avec le tableau de bord. Voici quelques exemples d`utilisation correcte d`un tiret :

Je ferais mieux d`avoir réussi mon test - c`est quatre-vingt-dix pour cent de ma note de classe - ou je devrai aller à l`école d`été.

Eh bien, j`ai réussi le test, c`est vrai, j`ai triché, mais j`ai réussi!

Abby m`a fait une coupe de cheveux terrible et elle s`attendait à un pourboire!

Image intitulée Use a Dash in an English Sentence Step 5

5. Sachez quelles sont les autres façons d`utiliser un tiret : Les tirets sont également utilisés pour nommer individuellement des listes au milieu d`une phrase principale, là où ces listes utilisent déjà virgules, par exemple:

Tous mes travaux scolaires - physique, décathlon académique, sociologie et calcul - ont été emportés lorsque ma maison a été inondée.

Remarque : si seulement une apposition (qui renomme un nom), vous devez l`entourer de virgules et non de tirets, par exemple :

Image intitulée Use a Dash in an English Sentence Step 6

Le meilleur serveur, Alain, parle trois langues.

Image intitulée Use a Dash in an English Sentence Step 7

6. Dans un dialogue, les tirets sont utilisés pour indiquer un discours interrompu.

"Mais je—Mais tu as dit— ... attends quoi?" balbutia Edna.

Image intitulée Use a Dash in an English Sentence Step 8

sept. Les tirets peuvent également être utilisés pour souligner une phrase.

Bien sûr, je signerai un contrat prénuptial—comme poumon comme c`est en ma faveur.

Image intitulée Use a Dash in an English Sentence Step 9

8. Tapez les tirets comme vous le devriez.

wikiHow ou wikipedia : utilisez — pour indiquer un tiret long (tiret cadratin). Ce & le symbole (esperluette) informe le système qu`un code pourrait arriver. le ; (point-virgule ; Eng : point-virgule) quitter le code. De même tu utilises – pour un petit tiret (et tiret).

Lorsque vous utilisez un traitement de texte, tel que Microsoft Word, tapez deux tirets entre les mots que vous souhaitez séparer, sans espace entre les tirets et les mots. Le traitement de texte changera alors automatiquement les deux tirets en un long tiret.

Partie 2 sur 2: Exemples

Image intitulée Use a Dash in an English Sentence Step 10

1. Quelques exemples généraux pour clarifier :

Incorrect: Nous avons vu deux films au cinéma aujourd`hui, mais je n`ai vraiment aimé aucun d`eux-.
Correct:Nous avons vu deux films au cinéma aujourd`hui, je n`ai vraiment aimé aucun d`eux.
Incorrect:Mon meilleur ami—Sam—est allé chez le médecin avec moi aujourd`hui.
Utilisation correcte des virgules:Mon meilleur ami, Sam, est allé chez le médecin avec moi aujourd`hui.
Utilisation correcte du tableau de bord:Sam, même si elle craint terriblement les cliniques, est allée chez le médecin avec moi aujourd`hui.
Remarque : Dans le dernier exemple, « Sam » n`est pas une apposition ; l`objet placé séparément est une clause dépendante.

Des astuces

Lorsque vous utilisez un tiret dans un texte formel, lorsque vous voulez expliquer ou lister quelque chose, c`est une bonne idée de réorganiser la phrase de manière à pouvoir utiliser un point-virgule à la place ; les tirets ont tendance à interrompre une phrase, ce qui n`est pas le ton souhaité d`un texte formel.
Utilisez des tirets au lieu de parenthèses lorsque le commentaire que vous faites est plus lié à la première phrase, car les parenthèses représentent généralement une pensée distincte ou plus personnelle. Utilisez des tirets au lieu de virgules lorsque le commentaire interrompt le flux d`une phrase, car les virgules sont généralement utilisées pour un élément qui correspond mieux.

Mises en garde

N`utilisez pas de tirets trop souvent. Si votre texte est plein de tirets, assurez-vous de les vérifier tous et de voir s`ils ont été utilisés correctement et de manière appropriée.
Si vous avez un tiret où une virgule pourrait fonctionner, utilisez la virgule!
Si vous utilisez un tiret à la fin d`une phrase, ne mettez pas de ligne d`arrivée juste avant le point.
Ne pas remplacer les virgules utilisé pour une apposition, par des tirets. Ce n`est pas parce que c`est une pause qu`il y a un tiret.