Création d'une langue

De la langue Klingon en Star Trek-univers à la langue na`vi de James Cameron Avatar, les langues fictives peuvent apporter une contribution majeure à rendre un monde fictif plus « réel » et plus « vécu ». Créer un langage fictif peut être une entreprise intensive -- par exemple, c`est un fait bien connu que J.R.R. Tolkien a étudié la linguistique avant de le Seigneur des Anneaux-a écrit des romans, incorporant plusieurs langues de sa propre création. Cependant, selon la taille du projet, il est également possible pour les amateurs de créer leurs propres langages fictifs, juste pour le plaisir ou dans le cadre d`un monde fictif auto-construit.

Pas

Méthode 1 sur 2: Utiliser un alphabet

Image intitulée Créer une langue, étape 1
1. Nommez votre langue. Vous en avez le contrôle total! Assurez-vous simplement que cela ressemble à un nom de langue!
Image intitulée Créer une langue, étape 2
2. Commencer par la prononciation. Vous pouvez choisir la façon dont la langue est prononcée, en lui donnant le son et la sensation spécifiques que vous recherchez. Cependant, pour le rendre plus ancré et professionnel, vous devez lui ajouter un arrière-plan pour l`emmener au-delà des sons.
Image intitulée Créer une langue, étape 3
3. Créer l`alphabet de la langue. C`est ici que vous pouvez faire preuve de créativité. Cela peut être tout ce que vous voulez. Vous avez plusieurs choix :
  • Utiliser des icônes ou des symboles. De nombreuses langues, comme le chinois, utilisent des icônes ou des symboles pour représenter la langue parlée. Si vous choisissez de le faire, vous devrez également trouver une prononciation pour chaque symbole. Chaque symbole aura son propre son unique. Les nombres sont un bon exemple. C`est un itinéraire magnifique mais difficile.
  • Composez un alphabet ou une écriture syllabique. Latin, Cyrillique, Grec, Hindi, Japonais, Arabe... Créez une collection de symboles qui représentent des lettres simples ou des syllabes entières, ou même des diphtongues.
  • Utiliser un alphabet déjà existant. Si vous utilisez notre alphabet latin, par exemple, vous n`aurez qu`à trouver de nouveaux mots pour les choses, au lieu de créer un tout nouveau système de prononciation.
  • Combinez différents alphabets. Ajoutez des accents aux lettres existantes (par ex.: l`espagnol ñ) pour faire de nouvelles lettres ou sons.
  • Image intitulée Créer une langue, étape 4
    4. Créer un vocabulaire. Ce sont les mots de votre langue. Vous devriez commencer par inventer des mots courants, puis passer aux moins courants.
  • Commencez par le vocabulaire de base ; ce sont des mots qui sont souvent utilisés. Ce sont les mots comme `je`, `il`, `son`, `et`, `a`, `à` et `ça`. Ensuite, vous passez aux verbes, tels que «être», «avoir», «vouler», «aller» et «faire». N`oubliez pas qu`un e i o u y joue un rôle important dans la formation des accents.
  • Passons aux choses générales. Au fur et à mesure que le vocabulaire de votre langue grandit, vous pouvez commencer à nommer tout ce que vous pouvez penser. Pensez aux pays, aux parties du corps, aux mots d`action, etc. N`oubliez pas les chiffres!
  • Si vous ne savez pas quoi faire, n`oubliez pas que vous pouvez emprunter des mots à d`autres langues. Vous pouvez même changer les mots. Par exemple, le mot français pour homme est bourdon. L`Espagnol hombre est presque le même, avec juste quelques lettres différentes et une prononciation modifiée.
  • Image intitulée Créer une langue, étape 5
    5. Construisez votre propre liste de mots. Ouvrez le dictionnaire et commencez à copier des mots et leurs traductions. Non seulement cela vous sera utile si vous oubliez comment dire quelque chose, mais cela vous assurera de ne pas manquer un mot.
  • Essayez de rendre les mots faciles à prononcer - vous ne voulez pas produire de virelangues à chaque fois que vous ouvrez la bouche.
  • Image intitulée Créer une langue, étape 6
    6. Assurez-vous que vos mots viennent naturellement. Un écueil courant pour les créateurs de langage est d`utiliser trop d`apostrophes dans leur vocabulaire.
    Image intitulée Créer une langue, étape 7
    sept. Développer la grammaire de votre langue. Ces règles décrivent comment les phrases sont formées. Vous pouvez copier beaucoup à partir des langues existantes, mais modifiez certaines lignes pour conserver l`original.
    Image intitulée Créer une langue, étape 8
    8. Décider comment déterminer le pluriel des noms. Vous avez besoin d`un moyen de faire la différence entre « livre » et « livres ». De nombreuses langues ajoutent un -s comme suffixe. Vous pouvez ajouter un suffixe ou même un préfixe à vos mots. Vous pouvez même ajouter un tout nouveau mot! (Exemples : si livre = Skaru, alors « livres » peut être égal à Neskaru, Skarune, Skaneru, Skaru Ne ou Ne Skaru, etc.!))
    Image intitulée Créer une langue, étape 9
    9. Décidez des temps des verbes. Ceux-ci vous disent quand quelque chose s`est passé. Les trois temps les plus importants sont le passé, le présent et le futur.
  • Vous pouvez également trouver un moyen de faire la différence entre des mots comme « nager » et « nager ». Mais ce n`est pas nécessaire. Par exemple, en français « je nage » peut signifier « nager » ou « je nage ».
  • Image intitulée Créer une langue, étape 10
    dix. Faire des substitutions pour d`autres suffixes. Ce sont des choses comme -ly qui convertit les adjectifs anglais en adverbes et -ness qui convertit les mots en noms.
    Image intitulée Créer une langue, étape 11
    11. Réfléchissez à la façon dont les verbes sont conjugués. La conjugaison est la façon dont un verbe est modifié pour indiquer qui fait quoi. En néerlandais on dit `garder` et `il garde`.
    Image intitulée Créer une langue, étape 12
    12. Construire des phrases en utilisant la nouvelle langue. Commencez par une phrase simple, telle que "J`ai un chat". Passez ensuite à des phrases plus complexes, telles que « J`aime regarder la télévision, mais je préfère regarder des films ».
    Image intitulée Créer une langue, étape 13
    13. entraine toi. Comme apprendre une langue étrangère, il faut de la pratique avant de pouvoir utiliser votre langue avec aisance.
    Image intitulée Créer une langue, étape 14
    14. Essayez votre langue sur d`autres personnes. Vous allez adorer le regard confus sur leurs visages, peut sembler un peu étrange ou même ennuyeux, mais ne vous laissez pas décourager!
    Image intitulée Créer une langue, étape 15
    15. Enseignez votre langue aux autres, s`ils le souhaitent. Si vous voulez pouvoir utiliser la langue avec vos amis, vous devez la leur apprendre. Vous pouvez même essayer de diffuser votre langue au plus grand nombre.
    Image intitulée Créer une langue, étape 16
    16. Écrivez les règles de votre langue dans un dictionnaire ou un guide de conversation. De cette façon, vous aurez toujours quelque chose à quoi vous référer si vous avez besoin d`aide pour mémoriser votre langue. Vous pouvez même les vendre pour gagner de l`argent supplémentaire!
  • Si vous voulez rendre votre langue plus célèbre, créez des dictionnaires de la langue (y compris l`alphabet) pour aider les autres à apprendre votre langue, et donnez-les à tous ceux qui souhaitent utiliser votre langue.
  • Méthode 2 sur 2: Utilisation de la grammaire

    Image intitulée Créer une langue, étape 17
    1. Nommez votre langue. C`est la propriété la plus fondamentale dans toutes les langues. Vous pouvez choisir parmi différents noms. Vous pouvez même utiliser un mot inventé à partir de votre langue inventée, comme « Victory » ou « Big Language ». Le choix vous appartient.
    • Commençant par des mots très couramment utilisés, tels que « et » ou « je » ou « un » ou « il ». Il est recommandé d`utiliser des mots courts car ils sont couramment utilisés. Un exemple pourrait être quelque chose comme « fourmi », « es » ou même « loo » pour le mot « en ».
    Image intitulée Créer une langue, étape 18
    2. Commencez à réfléchir aux règles de grammaire. Par exemple, si le mot oiseau `Bird Aviatiolap`, pourquoi pas du mot des oiseaux Faire des `Bird Aviatiolaps`? Le `s` à la fin d`un mot est ajouté dans de nombreuses langues pour créer un pluriel. Si vous voulez le rendre un peu plus complexe, vous pouvez ajouter des genres, comme dans la plupart des langues européennes, comme le français et l`allemand. Par exemple, si vous voulez que le mot `cheval` soit masculin, vous pouvez faire `le cheval` quelque chose comme `Mat Fereder`, mais un `chat` féminin deviendrait `Fet Kamaow`.
  • Notez que certaines langues n`ont pas du tout de formes plurielles . Par exemple, en japonais, "chat" et "chats" sont tous les deux ネコ ( neko). Les langues peuvent se comporter très différemment, surtout si elles proviennent de deux endroits éloignés l`un de l`autre. Expérimentez avec des règles de grammaire potentielles.
  • Image intitulée Créer une langue, étape 19
    3. Pensez à baser votre langue sur une langue existante. Par exemple, « Vogelaviatiolap » dans votre langue signifie oiseau. Il est composé des langues suivantes :
  • `Vogel` est le mot allemand pour oiseau.
  • `Aviatio` vient de l`anglais. Ce n`est pas fini cependant, car le mot fait partie du terme `aviation`
  • `Lap` est une onomatopée. C`est un terme terminé, et vient de `flap!`
  • Image intitulée Créer une langue, étape 20
    4. Envisagez de baser certains de vos mots sur d`autres mots que vous avez inventés. Par exemple, si pour le mot « Chine » vous avez inventé quelque chose comme « Khinssa », une « boisson » comme « castor » et le mot « accident » comme « Casnondelibreaten », pourquoi ne pas transformer le mot « thé » en quelque chose comme « Castor de Khincasnon" ` ou `Bevernondelibreatekin` ou encore `Khinssacasnondelibreatenibever`!
    Image intitulée Créer une langue, étape 21
    5. Inspirez-vous des alphabets et des mots existants.
  • Pourquoi ne pas ajouter des caractères non latins comme ß? Vous pouvez même baser toute la langue sur un alphabet autre que les caractères latins, comme le chinois!
  • Vous pouvez même adopter ou modifier certains mots des langues. Vous pouvez écrire le mot « stylo » comme « penn », ou même « stylo ». Avec l`aide de votre dictionnaire maison, vous pouvez être sûr de ne manquer aucun mot.
  • Image intitulée Créer une langue, étape 22
    6. N`oubliez pas de conserver une trace de toutes vos créations, de préférence par écrit!
    Image intitulée Créer une langue, étape 23
    sept. Utilisez votre langue. Habituez-vous à utiliser votre langue vous-même et diffusez-la à d`autres personnes. Une fois que vous maîtrisez votre langue, vous pouvez commencer à expérimenter et à développer :
  • Prenez un livre/roman et traduisez-le dans votre propre langue.
  • Enseignez votre nouvelle langue à vos amis.
  • Une fois que vos amis comprennent votre langue, vous pouvez l`utiliser pour communiquer.
  • Parlez couramment votre propre langue composée et diffusez-la parmi vos amis, votre famille et les autres!
  • Écrivez votre propre poème/roman/histoire avec votre propre langue.
  • Si vous êtes vraiment ambitieux, faites-en votre objectif d`aider les autres à parler couramment la langue. Un jour, il pourrait devenir la langue officielle d`un pays!
  • Des astuces

    • Rappelez-vous que vous devez décider comment écrire la langue. Par exemple, nous écrivons notre langue de gauche à droite, mais l`arabe s`écrit de gauche à droite, et le chinois en colonnes, etc.
    • Assurez-vous de suivre un système linguistique systématique lors du développement de votre langue. En d`autres termes, assurez-vous que tout le monde suit les mêmes directives.
    • Pratiquez la prononciation et l`orthographe de nombreux mots standard dans votre langue maternelle. Quelques exemples néerlandais : est, qui, quand, de, pourquoi, si, quoi, où, peut, peut.
    • Si vous voulez commencer à créer d`autres langues, vous pouvez utiliser votre langue maternelle comme modèle et changer quelques lettres ou sons pour construire une langue complètement différente. Cela fait de votre langue maternelle une proto-langue - une langue qui se divise en une famille de langues.
    • Essayez ceci avec un groupe d`amis. C`est beaucoup plus amusant quand d`autres personnes comprennent aussi votre langue.
    • Lors de la création d`un système d`écriture, vous devez faire une pause toutes les cinq minutes puis continuer, sinon toutes vos lettres se ressembleront.
    • Envoyez un e-mail ou envoyez un SMS à vos amis pour qu`ils ne soient pas confus.
    • Pratiquez votre langue souvent pour ne pas l`oublier.
    • N`oubliez pas la ponctuation.
    • Si vous utilisez des icônes et des symboles, vous pouvez en emprunter certains à d`autres langues, par exemple : chinois, japonais, arabe.

    Mises en garde

    • Sauf si vous avez l`intention de le faire, vous devez vérifier que les mots que vous traduisez ne sont pas de l`argot afin que lors de la traduction de ce que vous dites, vous puissiez le faire facilement.
    • Faites une pause dans le développement de votre langue de temps en temps, sinon le processus peut vous frustrer et éventuellement vous donner le coup. Cela arrive souvent et peut par la suite vous décourager.

    Nécessités

    • Un cahier ou un ordinateur pour écrire votre alphabet et quelques mots de base
    • Un guide des mots de base que vous utiliserez.
    • Un dictionnaire

    Оцените, пожалуйста статью