Apprendre l'arabe

L`arabe (اللغة العربية) est une langue afro-asiatique ou sémitique étroitement liée au maltais, à l`hébreu, à l`araméen, au tigrinya et à l`amharique. Il est parlé dans plusieurs dialectes. L`arabe est la langue officielle de 26 pays du Moyen-Orient et d`Afrique du Nord, du Yémen au Liban et du Soudan à la Tunisie. C`est la langue officielle de la Ligue arabe, de l`Union africaine, de l`OTAN, de l`ONU, et c`est la langue liturgique et intellectuelle de l`Islam. Des gens du monde entier étudient l`arabe pour diverses raisons : travail, voyage, famille, connaître leurs racines, la religion, vouloir voyager dans un pays arabe, se marier ou être ami avec une personne arabe, ou simplement comme passe-temps. Si vous voulez apprendre l`arabe, décidez d`abord quel type d`arabe vous voulez apprendre, étudiez l`alphabet, obtenez un bon dictionnaire arabe et utilisez des outils linguistiques.

Pas

Partie1 sur 3: Quel type d`arabe voulez-vous apprendre?

Image intitulée Apprendre l`arabe Étape 1
1. Sachez qu`il existe plusieurs types d`arabe. Ce sont : l`arabe standard moderne, l`arabe classique (coranique) ou l`arabe familier. Décidez quel type d`arabe vous voulez apprendre :
  • Arabe standard moderne. À moins que votre intérêt ne soit limité à un pays spécifique, la meilleure option est d`apprendre l`arabe standard moderne. MSA est utilisé partout dans le monde arabe. Cependant, il n`est généralement utilisé que dans des textes écrits et dans des situations formelles : littérature, journaux, éducation, programmes d`information à la radio/télévision, discours politiques, etc.
  • Arabe classique (coranique). Si vous êtes intéressé par l`histoire et la culture de l`Islam ou de l`arabe médiéval, un cours d`arabe coranique / arabe classique est fait pour vous. L`arabe classique est l`arabe du Saint Coran, l`arabe des textes religieux, intellectuels et juridiques classiques, et l`arabe sur lequel l`arabe standard moderne est basé.
  • Langue Arabe. Si vous envisagez de vivre dans le monde arabe, ou dans une région ou un pays arabe spécifique, l`arabe standard moderne peut ne pas vous suffire. Les Arabes parlent des dialectes régionaux comme langues maternelles, et les différences sont si grandes que les gens avec des dialectes différents ne peuvent parfois pas se comprendre. Il existe environ 5 familles de dialectes, chacun avec des sous-dialectes parlés dans un pays, une ville, un quartier et même une religion spécifique : arabe du Golfe, arabe mésopotamien, arabe levantin, arabe égyptien et arabe du Maghreb.

Partie 2 sur 3: Comprendre l`alphabet et le dictionnaire

Image intitulée Apprendre l`arabe, étape 2
1. Apprendre l`alphabet arabe. L`écriture arabe peut sembler assez écrasante au début, et certaines personnes essaient de l`éviter en utilisant la conversion des mots arabes en écriture occidentale, au lieu de l`écriture arabe. Cependant, cela met les problèmes devant vous ; vous feriez mieux d`éviter de convertir en écriture occidentale et d`apprendre à utiliser l`écriture arabe tout de suite. Il est préférable d`acheter un livre ou d`emprunter un livre à la bibliothèque, car c`est une tâche longue et difficile.
Image intitulée Apprendre l`arabe Étape 3
2. Apprenez à utiliser un dictionnaire arabe. Les mots dans un dictionnaire arabe sont généralement subdivisés sur la base d`une soi-disant racine, qui se compose de trois lettres. Par exemple, si vous recherchez le mot istiqbaal (« réception »), vous rechercherez le « q », car la racine est q-b-l. Il faut un certain temps pour s`y habituer, mais ce n`est pas si difficile car les lettres ajoutées à la racine suivent des modèles fixes. Quelque chose comme ceci se produit également en néerlandais : « non traité », par exemple, est en fait « un-ver-werkt ».

Partie3 sur 3: Étudier l`arabe

Image intitulée Apprendre l`arabe Étape 4
1. étudier à la maison. Si vous avez la possibilité d`étudier à la maison, il existe des études à domicile qui vous mèneront à travers le stade débutant, et peut-être au-delà. Les cours à domicile communs avec manuel et vidéo varient considérablement en qualité, tout comme les méthodes d`enseignement. Vous pourriez en acheter deux ou trois avant de trouver celui qui correspond à vos besoins.
Image intitulée Apprendre l`arabe étape 5
2. Pensez à suivre un cours en ligne. Si vous souhaitez apprendre l`arabe sur Internet, voici trois cours parmi la grande variété que vous pouvez trouver sur Internet :
  • www.loi.fr, apprendre à parler, comprendre, lire et écrire l`arabe.
  • www.anti.nl, ce sont des cours en ligne reconnus.
  • www.nha.nl, ici vous pouvez faire une période d`essai de 15 jours pour voir si le cours vous convient.
  • Image intitulée Apprendre l`arabe étape 6
    3. Essayez des cours de langue arabe. Pour la plupart des gens, un cours du soir à temps partiel est l`option la plus viable. Vous commencez facilement avec la langue, mais ne vous attendez pas à apprendre beaucoup de choses dans un cours très rapidement. Recherchez sur Internet les options disponibles dans votre région.
    Image intitulée Apprendre l`arabe Étape 7
    4. Entraînez-vous à parler arabe en vous liant d`amitié avec des locuteurs natifs de l`arabe. Les Arabes vivent partout ; la meilleure façon de l`apprendre est de parler aux gens arabes et de s`exposer aux expressions de la culture arabe. Cherchez un correspondant arabe sur Internet, regardez des séries télévisées arabes, des journaux télévisés et des programmes pour enfants, discutez avec le coiffeur palestinien de votre région, le marchand de légumes marocain, le restaurateur libanais, etc. En quelques mots un monde s`ouvre pour toi.
  • Cherche quelqu`un qui parle arabe. Peut-être qu`il y a quelqu`un dans votre famille ou dans votre groupe d`amis que vous pouvez approcher. Vous pouvez également demander via Facebook si quelqu`un connaît une personne arabophone.
  • Contactez la personne et demandez si vous pouvez la rencontrer pendant une heure une fois par semaine. Par exemple, vous pouvez vous concentrer sur certains mots, par exemple des mots qui ont à voir avec la vie, les voyages, etc.
  • Cependant, concentrez-vous également sur les phrases de base et les dictons de base, tels que comment allez-vous, mon nom, quel âge avez-vous, etc. Vous pouvez également les diviser en différents sujets.
  • En attendant, étudiez les sujets linguistiques dont vous avez discuté avec votre professeur. Lorsque vous vous reverrez, vous comprenez mieux la leçon et vous obtenez également une meilleure compréhension de la langue. Et vous pouvez également poser des questions sur les leçons précédentes.
  • Des astuces

    • Allez dans un marché arabe ou dans un magasin arabe, et liez-vous d`amitié ou apprenez à connaître des Arabes ou des Nord-Africains. Devenez leur client et demandez-leur de l`aide ou des conseils sur l`arabe. Après tout, vous pouvez obtenir de très bons conseils de personnes qui parlent la langue tous les jours.
    • En arabe, comme dans les autres langues sémitiques, un système de racines est utilisé qui permet aux locuteurs d`indiquer ou de comprendre le sens d`un mot. Les mots qui sont conceptuellement liés, tels qu`Internet et site Web, sont également liés sonorement en arabe. Par exemple, la racine K-T-B signifie `écrire, écrit` --- donc, kitab (livre), kutubu (livres), kaatib (écrivain), maktab (bureau, bibliothèque), kataba (il écrit) etc. font tous partie de ça.
    • Jetez un œil sur YouTube, en particulier une chaîne en anglais appelée « Learn with Arabic Maha ».
    • Les dictionnaires arabes sont souvent chers en dehors du Moyen-Orient car ils sont peu demandés. Vous pouvez acheter les livres beaucoup moins cher dans les pays arabes.

    Оцените, пожалуйста статью